Letra traducida Goldman - Jones - Né En 17 e  Leide de Fredericks al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > FREDERICKS > GOLDMAN - JONES - Né EN 17 E  LEIDE EN ESPAñOL
Goldman - Jones - Né En 17 e  Leide y otras muchas canciones de Fredericks traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Goldman - Jones - Né En 17 e  Leide en español, también encontrarás Goldman - Jones - Né En 17 e  Leide traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Goldman - Jones - Né En 17 e  Leide de Fredericks original



Et si j'tais n en 17 Leidenstadt
Sur les ruines d'un champ de bataille
Aurais-je t meilleur ou pire que ces gens,
Si j'avais t allemand?
Berc d'humiliation, de haine, et d'ignorance,
Nourri de rves et de revanche,
Aurais-je t de ces improbables consciences,
Larmes au milieu d'un torrent
Si j'avais grandi dans les docklands de Belfast,
Soldat d'une foi, d'une caste,
Aurais-je eu la force envers et contre les miens
De trahir, tendre une main?
Si j'tais ne blanche et riche Johannesburg
Entre le pouvoir et la peur,
Aurais-je entendu ces cris ports par le vent?
Rien ne sera comme avant...
On saura jamais c'qu'on a vraiment dans nos ventres,
Cach derrire nos apparences
L'me d'un brave, ou d'un complice ou d'un bourreau?
Pour le pire ou le plus beau?
Serions-nous de ce qui rsistent ou bien les moutons d'un troupeau
S'il fallait plus que des mots?
Et si j'tais n en 17 Leidenstadt
Sur les ruines d'un champ de bataille
Aurais-je t meilleur ou pire que ces gens,
Si j'avais t allemand?
Mais qu'on nous parge toi et moi si possible trs longtemps
D'avoir choisir un camp...

Letra Goldman - Jones - Né En 17 e  Leide de Fredericks en español (traducción)



Y si yo estaba N en 17 Leidenstadt
Sobre las ruinas de un campo de batalla
¿Me t mejor o peor que esas personas,
Si tuviera t alemán?
Berc humillación, el odio y la ignorancia,
Alimentados por los sueños y la venganza,
¿Me t de estas conciencias improbables
Las lágrimas en medio de un torrente
Si hubiera crecido en la zona portuaria de Belfast,
Soldado de la fe, la casta,
¿Habría tenido la fuerza hacia y contra la mía
Traicionar, echar una mano?
Si yo no era blanca y rica Johannesburgo
Entre el poder y el miedo,
¿Me he oído los gritos puertos por el viento?
Nada será como antes ...
C'qu'on Nunca realmente saber en nuestros vientres,
Escondido detrás de nuestras apariciones
El yo de un valiente, o un cómplice o un verdugo?
Para peor o más hermoso?
¿Nos lo rsistent oveja o una manada
Si necesitaba algo más que palabras?
Y si yo estaba N en 17 Leidenstadt
Sobre las ruinas de un campo de batalla
¿Me t mejor o peor que esas personas,
Si tuviera t alemán?
Pero vamos tú y yo parge mucho tiempo si es posible
Tener cho





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica